mais je le préfère à un visage sans expression
我卻不會從你臉上尋找平坦的風景

Wednesday, March 09, 2011

29: street faces 2






變成了她的我,很快發現這臉孔充滿了瑕疵,於是我到處尋找新的臉作為代替品。之後我在一條後巷裡重遇她,她看著我的臉說:「你永不會感到滿意,現實是醜陋的,只要你活著就必須不斷否定之前曾經認同的,因為你本來就是一頭怪物。」

I become her, but I find her face is imperfect and ugly shortly. I go for searching another face for replacement, and meet her again in an alley, she stares at me and say: you never satisfied, the reality is ugly, you would deny what you once agree, and this is because you are the monster.